Skil 0780 AT Manual de Instruções descarregar pdf (Página 21)

ENVIRONNEMENT

• Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires

et l’emballage dans les ordures ménagères

(pour les pays européens uniquement)

- conformément à la directive européenne 2002/96/EG

relative aux déchets d’équipements électriques ou

électroniques, et à sa transposition dans la législation

nationale, les outils électriques usés doivent être

collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage

respectueux de l’environnement

- le symbole 8 vous le rappellera au moment de la mise

au rebut de l'outil

DÉCLARATION DE CONFORMITE

• Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce

produit est en conformité avec les normes ou documents

normalisés suivants: EN 60745, EN 61000, EN 55014

conforme aux réglementations 2006/95/CE,

2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE

• Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV

(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

ÊÆÇÎ¹Æ¼½ÊÄÇÇÌ

Á»½Ê½ËÁ¼½ÆÌ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

¹ÆÊÇÅÅ½Ä½Æ

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

12.04.2011

BRUIT/VIBRATION

• Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore

de cet outil est 87 dB(A) et le niveau de la puissance

sonore 107 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la

vibration 4,7 m/s² (méthode main-bras; incertitude

K = 1,5 m/s²)

• Mesuré selon 2000/14/EC (EN/ISO 3744) le niveau de

la puissance sonore garanti LWA est inférieur à

110 dB(A) (procédures d’évaluation de la conformité

conformément à l’annexe VI)

Organisme notié : KEMA, Arnhem, NL

Numéro d’identication de l’organisme notié : 0344

• Le niveau de vibrations émises a été mesuré

conformément à l’essai normalisé de la norme EN 60745;

il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour

réaliser une évaluation préliminaire de l’exposition aux

vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour les

applications mentionnées

- l’utilisation de l’outil dans d’autres applications, ou avec

des accessoires diérents ou mal entretenus, peut

considérablement augmenter le niveau d’exposition

- la mise hors tension de l’outil et sa non-utilisation

pendant qu’il est allumé peuvent considérablement

réduire le niveau d’exposition

! protégez-vous contre les effets des vibrations par

un entretien correct de l’outil et de ses

accessoires, en gardant vos mains chaudes et en

structurant vos schémas de travail



Kettensäge 0780

EINLEITUNG

• Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Sägen von Holz

wie z.B. Holzbalken, Brettern, Ästen, Stämmen usw.

sowie zum Fällen von Bäumen; es kann für Schnitte

längs und quer zur Faserrichtung verwendet werden

• Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den

professionellen Einsatz

• Sicherstellen, dass die Packung alle in der Zeichnung 2

a/jointfilesconvert/252610/bgebildeten Teile enthält

• Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich

an Ihren Händler

• Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig

durchlesen und aufbewahren 3

• Achten Sie besonders auf die Sicherheits- und

Warnhinweise; ihre Nichtbeachtung kann schwere

Verletzungen nach sich ziehen

TECHNISCHE DATEN 1

WERKZEUGKOMPONENTEN 2

A Abdeckung

B Arretierknopf

C Sägekette

D Schwert

E Laufrichtungs- und Schneidrichtungssymbol

F Kettenrad

G Befestigungsbolzen

H Schwert-Führungssteg

J Kettenspannbolzen

K Kettenspannknopf

L Öldüse

M Öltankverschluss

N Minimum-Markierung

P Kabelhalter

Q Sicherheitsschalter

R Auslöseschalter

S Rückschlagbremsen-Auslösung (Handschutz)

T Vorderer Gri

U Hinterer Gri

V Metallkrallenanschlag

W Lüftungsschlitze

X Kettenschutz

Y Aufbewahrungsschiene

(Schrauben nicht im Lieferumfang)

Z Aufhängungshaken

1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 203 204

Skil 0780 AT Manual de Instruções Página 21

Comentários a estes Manuais