manuais Skil 0790 AA

Skil 0790 AA Manual de Instruções (92 páginas)

Marca: Skil | Categoria: Aspiradores de folhas | Tamanho: 7.33 MB |

Romena

Eslovaco

Índice

GARDEN BLOWER/VACUUM

1

0790 (F0150790 . . )

1

ʽʾƯʿʽʽˀ

2

Garden blower/vacuum 0790

6

INTRODUCTION

6

TECHNICALSPECIFICATIONS1

6

TOOL ELEMENTS 2

6

MAINTENANCE / SERVICE

7

SECURITE

9

UTILISATION

10

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

11

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

11

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

11

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

11

BEDIENUNG

12

WARTUNG / SERVICE

13

ONDERHOUD / SERVICE

16

ANVÄNDNING

18

UNDERHÅLL/SERVICE

19

FÖRSÄKRANOM

19

ÖVERENSSTÄMMELSE

19

INLEDNING

20

TEKNISKESPECIFIKATIONER1

20

VÆRKTØJETS DELE 2

20

SIKKERHED

20

BETJENING

21

VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE

21

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

22

Hageblåser/vakuum 0790

22

INTRODUKSJON

22

TEKNISKEOPPLYSNINGER1

22

VERKTØYELEMENTER2

23

SIKKERHET

23

VEDLIKEHOLD / SERVICE

24

HOITO / HUOLTO

26

YMPÄRISTÖNSUOJELU

27

VAATIMUSTEN

27

MUKAISUUSVAKUUTUS

27

INTRODUCCIÓN

28

CARACTERISTICAS TECNICAS 1

28

ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2

28

SEGURIDAD

28

MANTENIMIENTO / SERVICIO

29

AMBIENTE

30

DECLARACIÓNDECONFORMIDAD

30

INTRODUÇÃO

31

ESPECIFICAÇÕESTÉCNICAS1

31

ELEMENTOSDAFERRAMENTA2

31

SEGURANÇA

31

MANUSEAMENTO

32

MANUTENÇÃO / SERVIÇO

32

DECLARAÇÃODECONFORMIDADE

33

INTRODUZIONE

33

CARATTERISTICHE TECNICHE 1

34

ELEMENTI UTENSILE 2

34

SICUREZZA

34

MANUTENZIONE / ASSISTENZA

35

BIZTONSÁG

37

KARBANTARTÁS / SZERVIZ

38

ÚDRŽBA/SERVIS

41

ŽIVOTNÍPROSTŘEDÍ

41

PROHLÁŠENÍOSHODĚ

41

Yapraktoplamamakinesi 0790

42

TEKNİKVERİLER1

42

ALETBİLEŞENLERİ2

42

GÜVENLİK

42

KULLANIM

43

BAKIM/SERVİS

43

UYGUNLUKBEYANI

44

PARAMETRYTECHNICZNE1

45

ELEMENTYNARZĘDZIA2

45

BEZPIECZEŃSTWO

45

UŻYTKOWANIE

46

KONSERWACJA / SERWIS

46

ŚRODOWISKO

47

DEKLARACJAZGODNOŚCI

47

BBEДЕНИЕ

47

ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ1

48

ДЕТАЛИИНСТРУМЕНТА2

48

БЕЗОПАСНОСТЬ

48

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

49

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ/СЕРВИС

49

ОХРАНАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ

50

ДЕКЛАРАЦИЯОСООТВЕТСТВИИ

50

СТАНДАРТАМ

50

ДАТАПРОИЗВОДСТВА

51

ТЕХНІЧНІДАНІ1

51

ЕЛЕМЕНТИІНСТРУМЕНТА2

51

ВИКОРИСТАННЯ

53

ДОГЛЯД/ОБСЛУГОВУВАННЯ

53

AΣΦAΛEIA

55

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ

56

ΠΕΡIBΑΛΛOΝ

57

ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

57

INTRODUCERE

58

CARACTERISTICI TEHNICE 1

58

ELEMENTELE SCULEI 2

58

PROTECŢIE

58

UTILIZAREA

59

ÎNTREŢINERE/SERVICE

59

Машиназапочистваненалиста

60

DECLARAŢIEDECONFORMITATE

60

ТЕXHИЧЕСКИПAРAМЕТРИ1

61

ЕЛЕМЕНТИНАИНСТРУМЕНТА2

61

БЕЗОПАСНОСТ

61

УПОТРЕБА

62

ПОДДРЪЖКА/СЕРВИЗ

62

ОПАЗВАНЕНАОКОЛНАТАСРЕДА

63

ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ

63

Záhradnýfúkač/vysávač 0790

64

TECHNICKÉŠPECIFIKÁCIE1

64

ČASTINÁSTROJA2

64

BEZPEČNOSŤ

64

POUŽITIE

65

ŽIVOTNÉPROSTREDIE

66

VYHLÁSENIEOZHODE

66

Vrtnopuhalo/usisavač 0790

66

TEHNIČKIPODACI1

67

DIJELOVI ALATA 2

67

SIGURNOST

67

POSLUŽIVANJE

68

ODRŽAVANJE/SERVISIRANJE

68

UPUTSTVOZAKORIŠĆENJE

70

ODRŽAVANJE/SERVIS

71

ZAŠTITAOKOLINE

71

DEKLARACIJAOUSKLAĐENOSTI

71

Vrtnipuhalnik/sesalnik 0790

72

LASTNOSTI 1

72

DELI ORODJA 2

72

VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE

73

IZJAVA O SKLADNOSTI

74

Lehepuhur-imur 0790

74

SISSEJUHATUS

74

TEHNILISED ANDMED 1

74

SEADME OSAD 2

75

TÖÖOHUTUS

75

KASUTAMINE

76

HOOLDUS/TEENINDUS

76

APKALPOŠANA/APKOPE

79

APKĀRTĒJĀSVIDESAIZSARDZĪBA

79

ATBILSTĪBASDEKLARĀCIJA

79

Lapųpūstuvas/rinktuvas 0790

80

TECHNINĖSCHARAKTERISTIKOS1

80

PRIETAISOELEMENTAI2

80

DARBO SAUGA

80

NAUDOJIMAS

81

PRIEŽIŪRA/SERVISAS

82

APLINKOSAUGA

82

ATITIKTIES DEKLARACIJA

82



83



84

1

85

2

85



86



86



86



86

1

87

2

87



92

Skil dispositivos